Cinco años en línea...

Desde hace tiempo había tomado la decisión de no plantear en mis editoriales temas que no estén relacionados directamente con el modelismo, para no aburrir a los lectores, pero fundamentalmente para no salir del foco de nuestro interés, el modelismo, trabajar con los kits...etc. Sin embargo este mes, debo pedir disculpas, porque tanto la tapa como el editorial están enfocados en nosotros mismos....en Modeler Site, porque cumplimos nuestro 5 aniversario, esto significa que estamos desde hace 5 años, e ininterrumpidamente, en línea.

Este hecho contundente para nosotros, y que marca un hito en la historia de Modeler Site, puede no significar mucho para un lector recién llegado, pero aquellos que siguen nuestra trayectoria entenderán rápidamente de que estoy hablando.

La tapa de este mes, está compuesta por imágenes de las tapas de las ediciones de abril 2001, 2002, 2003 y 2004, y es un símbolo, del espíritu de nuestra revista, y de nuestra visión del modelismo y de la vida...... y este es, contenido y perseverancia.

Modeler Site, no es un sitio web común, está organizado como una revista y necesita todo el trabajo de una revista, tal vez estamos favorecidos por menores costos, y es obvio que imprimir una revista de papel es ciento de veces mas costoso que publicar una revista virtual, pero la publicidad que recibimos es miles de veces menor, y nuestra única forma de sobrevivir fue ofreciendo nuestras notas en un amigable formato PDF.

Así el contenido fue nuestra preocupación desde el principio, nuestras notas debían ser tan buenas o mejores que las ofrecidas por las mejores revistas, no buscando una competencia pero siguiendo una filosofía, tratar de ofrecer aquello que no encontramos durante el tiempo en que fuimos sólo lectores, textos que en una forma clara y sencilla expliquen a los modelistas interesados, como hacer lo que se ve en las fotos. Nuestras notas no están dirigidas a los maestros modelistas, están orientadas a los modelistas con mediana o poca experiencia.

Tengo que destacar la tarea de nuestros colaboradores, que luego de muchas horas en sus trabajos, ponen todo el esfuerzo necesario para escribir notas, corregir otras e incentivar a otros modelistas a colaborar con nosotros, siempre con la misma filosofía...un buen contenido debe ser indispensable.

Una deuda que tenemos con los lectores, tanto de la versión en Ingles como en Español es un idioma pulido. La mayoría de las notas que recibimos están en un solo idioma, y desafortunadamente no podemos costear traductores y correctores con un título universitario en lengua Inglesa.... y viceversa muchas notas son traducidas a Español en un tiempo corto y no se logra la gracia que el idioma tiene y el lector merece. A pesar de ser concientes de esto, decidimos invertir nuestros limitados recursos, recompensando a los modelistas por el esfuerzo que realizan escribiendo los textos de los artículos, tomando las fotos que necesitamos...etc, siempre con la filosofía de ofrecer un articulo sencillo de seguir y con un contenido útil para el modelista... las vanidades personales no tienen un espacio importante en Modeler Site.

Finalmente creo que el ingrediente más importante de Modeler Site, además del talento de los que nos ayudan, es la perseverancia, para seguir detrás de un sueño, que parecía imposible de alcanzar.... y como aquél que hace surf en la cresta de una ola....más difícil de conservar.

Desde estas líneas los abrazo a todos, agradeciendo toda la ayuda recibida, y espero que haya un editorial de un décimo aniversario de Modeler Site....nuestro próximo objetivo...